поданиѥ

ПОДАНИ|Ѥ (39), ˫А с.

1.Действие по гл. подати в 1 знач.:

хвалѧщиимъ же сѧ въдаани˫а ради злата. въчинѥномъ быти въ цр҃кви… бестѹдьнъмь лицьмь. и непокръвеныими ѹсты поносьливыими словесы. въпѹщеныимъ добродѣтели ради жити˫а отъ ст҃ааго д҃ха. и ѹчинѥномъ бес подани˫а злата тѣхъ бечьствѹющемъ. (ἐκτὸς δόσεως) КЕ XII, 73а;

|| перен.:

бл҃гословлѥниѥ бо ст҃ын˫а поданиѥ ѥсть. (μετοδοσις) КЕ XII, 189б; и бл҃гдтьнѹмѹ наѹчихомъсѧ поданию. (τὴν τῆς χοριτος… χορηγίαν) Там же, 263б; блг(д)тьна подань˫а наѹчихомъсѧ. (τὴν τῆς χοριτος… χορηγίαν) ГА XIV1, 227а.

2. Действие по гл. подати во 2 знач.:

Бѹди св‹оимъ› повиньникомъ страшьнъ сана ради. а любьзнъ поданиѥмь милостынѧ. (διὰ τὴν παροχήν) Изб 1076, 26; то же МПр XIV2, 19 об.; сдѣ ѹгоженье гл҃ть нѹжьныхъ поданье. (τὴν… χορηγίαν) ПНЧ к. XIV, 90г;

|| перен.:

поданиѥмь || бл҃гыхъ твоихъ насыщаютьсѧ ср҃дца. СбЯр XIII2, 215–216;

|| подаяние:

манихеане… поданиѥ трѣбѹющиимъ. наричають безакониѥ. (τὴν… μετοδοσιν) КЕ XII, 277б; то же КР 1284, 383в; щедрость. поданье просѧщи(м). (μετοδοσις) ГБ к. XIV, 39а; руцѣ имѣи. согбенѣ. на собранiе злаго имѣни˫а св(ѣ)та сего. простертѣ. же на подание ѹбогимъ. ЗЦ XIV/XV, 8в; вл(д)ка ѡ мл(с)тни и ѡ поданьи нищи(х) твори(т). (μεταδόσεως) ЖВИ XIV–XV, 59б; имѣ˫а же к нимъ мл(с)ть… и подание ко требѹющимъ. бескѹдости. ЛИ ок. 1425, 243 об.;

|| даяние, дар:

понеже мнози превъсходѧще. потребу нужьныхъ. виною творѧще подани˫а. и пиры. и пища блудны. къ таковымъ просѧщимъ гл҃ть. ˫ако вина ѹбо тѣмъ на зло поданиѥ бываеть. ПНЧ к. XIV, 166в; кождо ѿ сущи(х) да пло(д) приноси(т) б҃у… б҃атыи поданье. ѹбогыи бл҃годаренье. (τὴν… μετοδοσιν) ГБ к. XIV, 205в; геѡргии тысѧчьскыи ко многомѹ поданию. вдасть гривнꙊ шиинѹю. ПКП 1406, 132в.

3. Предоставление возможности:

хотѧщимъ намъ добро творити б҃ъ готовъ на поданиѥ. (εἰς τὸ παρέχειν) Пч н. XV (1), 6 об.

4. Введение в действие:

б҃жьствьны˫а каноны ѹтвьржаѥмъ. и цѣло прѣбываниѥ ихъ неподвижимо ѹдьржимъ… поданиѥмь таковыихъ повелѣнии. (ἐπὶ ἐκδόσει) КЕ XII, 70б.

Ср. неподаньѥ.